A fost înghețat pe Everest timp de 30 de ani, iar acum „Green Boots” s-ar putea întoarce în sfârșit acasă

Timp de 30 de ani, un cadavru cunoscut sub numele de „Cizmele Verzi” zăce în zăpadă, cuibărit sub o stâncă proeminentă, nu departe de vârful Muntelui Everest.

Ghetele de alpinism din culoarea lime purtate de un alpinist indian care a murit în 1996 au fost de atunci un indicator sumbru pentru mulți alpiniști în drumul lor spre cel mai înalt vârf din lume.

Acum, India caută o echipă specializată în recuperare la mare altitudine pentru a întreprinde o misiune complexă și riscantă de recuperare a ceea ce spun că este trupul lui Dorje Morup – probabil cel mai faimos dintre sutele ale căror corpuri au fost lăsate înghețate pe munte.

Atenție: Această poveste conține o imagine a unui cadavru.

Ei speră că sunt pe punctul de a returna rămășițele sale prietenilor și familiei, care nu și-au pierdut niciodată speranța că se va întoarce acasă.

„În unele zile, înainte să adorm, mă gândeam că va fi o bătaie la ușă în seara asta și că, atunci când voi deschide, el va fi acolo”, a declarat soția lui Morup pentru BBC.

„Când se va întoarce acasă, îl voi întreba: «Unde ai fost în toți acești ani?»”

Dezastrul a avut loc la coborâre

Cadavrul unui alpinist întins cu fața în jos și parțial acoperit de zăpadă. Cizmele verzi i se pot vedea la picioare.
Furnizat
Trupul alpinistului indian Dorje Morup, care a murit acum 30 de ani purtând bocancii verzi de alpinism, a devenit un indicator sumbru pe drumul spre vârful Everestului.

În noaptea dinaintea plecării sale pentru a lua parte la o expediție istorică indiană pe Everest, Morup stătea cu soția sa acasă, în Ladakh, un teritoriu administrat de India, într-o altă parte a Himalayei.

I-a făcut o promisiune: că se va întoarce ca erou și va face țara sa mândră.

„M-a rugat să am grijă de copii și să vin la aeroport să-l întâmpin la întoarcere”, a declarat Konchak Yangskit pentru BBC la domiciliul ei.

Caporal în cadrul Poliției de Frontieră Indo-Tibetane (ITBP), forța care păzește o mare parte a graniței Indiei cu China, Morup, în vârstă de 48 de ani, nu era străin de drumețiile în Himalaya.

Dar Yangskit spune că a avut un ciudat presimțire în noaptea aceea: „Mă întrebam dacă îl voi mai vedea vreodată.”

Morup a fost unul dintre cei șase alpiniști din expediția ITBP care încercau să ajungă pe vârful Everestului – care se află la granița dintre Nepal și teritoriul Tibetului, guvernat de China.

Majoritatea alpiniștilor aleg să urce din partea nepaleză, dar echipajul lui Morup a vrut să-și scrie numele în cărțile de istorie, fiind prima expediție indiană care a făcut acest lucru din partea perfidă chineză.

Soția lui Morup, Yangskit, îmbrăcată într-o Sulma neagră, o robă tradițională ladakhi și o acoperământ colorat tricotat, cu bijuterii tradiționale în jurul gâtului, simbolizând moștenirea Ladakhului și spiritualitatea budistă.
Soția lui Morup, Yangskit, spune că, deoarece nu i-a văzut niciodată trupul, i-a fost greu să creadă că era mort.

Trei din cei șase membri ai expediției s-au întors din cauza unei furtuni de zăpadă, dar Morup și alți doi – Tsewang Smanla și Tsewang Paljor – au continuat să se chinuie până la vârful de 8.849 m.

Un dezastru, o viscol, a lovit în timp ce coborau și i-a ucis pe toți trei.

La fel ca multe dintre cele peste 300 de persoane care au murit în regiunea Everestului de când au început înregistrările, acum un secol, trupurile lor rămân pe munte.

Două nu au fost niciodată găsite, dar al treilea cadavru – cel al „Ghetelor Verzi” – zăce înghețat în zăpadă timp de trei decenii, la o altitudine de 8.500 de metri.

Ani de zile s-a presupus că „Ghetele Verzi” era un alt membru al expediției, Tsewang Paljor.

Însă mărturiile membrilor supraviețuitori ai expediției din 1996 și locația ultimului contact radio cu alpiniștii au determinat autoritățile să creadă că rămășițele îi aparțin lui Morup.

Document pentru familie Un certificat emis de China care atestă că Morup a escaladat cu succes Muntele Everest pe 10 mai 1996Material informativ pentru familie
Familia lui Morup este mândră să arate certificatul emis de guvernul chinez care confirmă că a atins cu succes vârful Everestului.

Un oficial ITBP, vorbind anonim deoarece nu este autorizat să vorbească cu presa, a declarat pentru BBC News Hindi că hainele și echipamentul de alpinism al lui Morup i-au ajutat pe oficiali să identifice cadavrul în ultimii ani.

De atunci, au tot plănuit cum să-și aducă tovarășul acasă, astfel încât să-i poată confirma identitatea fără îndoială prin teste ADN și să-i ofere familiei sale o aparență de încheiere a vieții.

„Nu l-am uitat niciodată. Era doar o chestiune de timp”, a spus oficialul ITBP.

Cât de greu va fi să recuperezi corpul?

Recuperarea celor care au murit pe munte este o sarcină periculoasă, istovitoare și, până în ultimul deceniu, foarte rară.

Multe dintre cadavre, precum cel al lui Morup, se află în ceea ce alpiniștii numesc zona morții a Everestului – unde temperaturile pot scădea până la -40°C, iar nivelurile de oxigen sunt de aproximativ o treime din cele de la nivelul mării.

„Vremea și condițiile de zăpadă vor fi cruciale”, a declarat Tshiring Jangbu Sherpa, un alpinist nepalez proeminent care a participat la alte misiuni de recuperare.

„Partea de nord are mai puține crevase, dar este mai riscantă. Dacă se întâmplă ceva rău din partea nepaleză, ești evacuat rapid cu elicopterul. Dar nu există un astfel de sistem din partea chineză”, a declarat el pentru BBC Hindi.

Un bărbat ține în mână fotografii vechi
Câteva dintre fotografiile cu Morup și câteva dintre lucrurile sale au ajutat familia sa să-i păstreze vie amintirea.

Partea chinezească a vârfului – unde se află corpul muntelui Green Boots – este mai abruptă și nu are aceleași structuri de susținere ca versantul sudic, ceea ce reprezintă un alt factor care complică lucrurile, au declarat surse șerpașe pentru BBC News Nepali.

„E foarte greu să dai jos acel corp chiar și în sezonul popular de primăvară, darămite toamna [care are o vreme mai imprevizibilă]. Acesta este simplul motiv pentru care este încă acolo atâția ani”, a spus ghidul de alpinism Pemba Ongchu Sherpa.

„Ar fi nevoie de 10 până la 12 alpiniști capabili să urce pe vârfuri, doar pentru a fixa frânghii [de susținere] pentru a ajunge în acel punct.”

„Ghetele verzi vor trebui, de asemenea, transportate fizic la o altitudine unde pot fi colectate cu un elicopter sau, eventual, cu iaci, și transportate înapoi la un aeroport – o sarcină care necesită, de asemenea, o forță de muncă uriașă.”

Șerpașii spun că trupurile învăluite în echipament de alpinism înghețat cântăresc adesea de câteva ori mai mult decât un om obișnuit și sunt frecvent înghețate în poziții incomode, ceea ce face ca aducerea lor pe terenul dificil să fie și mai periculoasă. De asemenea, rămășițele pot începe să se dezghețe și să se descompună odată ce ajung la altitudini mai mici.

Începutul coborârii cu corpul va fi cel mai dificil, a declarat alpinistul indian Kuntal Joisher pentru BBC Nepali.

„Va fi o cursă foarte, foarte riscantă. Este un teren extrem de abrupt, cu multă piatră. Din punct de vedere logistic, acești [primi] 1000 m vor fi o provocare uriașă.”

„Principalul lucru este să nu punem viețile șerpașilor în pericol pentru un cadavru.”

Toate acestea fac ca misiunea de recuperare să fie extrem de costisitoare – experții spun că până și cele mai simple costă între 40.000 și 80.000 de dolari, o sumă care depășește posibilitățile majorității familiilor.

Este mai obișnuit ca echipele locale să mute persoanele decedate în afara câmpului vizual de pe munte: cum ar fi exploratoarea Francys Arsentiev, supranumită Frumoasa Adormită de pe Everest, care în 2007 a fost mutată într-un loc de veci final mai privat pe Everest, la aproape un deceniu după moartea sa.

Însă ITBP – care finanțează operațiunea de recuperare – dorește ca trupul lui Morup să fie returnat până în septembrie și caută grupuri de șerpași salvatori montani care ar putea face treaba.

Odată ce se întoarce în India, corpul va fi supus unui test ADN și, dacă se dovedește a fi Morup, rămășițele sale vor fi returnate familiei sale.

„Inima mea a refuzat să creadă că a murit”

Ani de zile, familia lui Morup din Ladakh s-a chinuit să accepte dispariția sa.

Acum, în vârstă de aproximativ 75 de ani, Yangskit se chinuie să-și amintească chiar și ziua în care s-a căsătorit. Dar zilele de după tragedie i-au rămas întipărite în minte.

„Știam doar că e furtună pe munte. Chiar dacă am organizat rugăciuni de incinerare acasă, inima mea a refuzat să creadă că a murit”, spune ea cu lacrimi șiroindu-i pe față.

„Nu i-am văzut cadavrul, așa că mi-a fost greu să cred.”

Membrii familiei lui Morup s-au adunat într-o cameră. Soția sa stă pe un scaun și se uită la fotografii vechi.
Familia lui Morup rămâne precaută în ceea ce privește semnificația returnării corpului pentru ei.
Fiul cel mare al lui Morup, Punchok Dorjai, se uită la fotografia înrămată a tatălui său
Fiul cel mare al lui Morup, Punchok Dorjai, privește o fotografie înrămată a tatălui său

Tot ce a mai rămas din Morup astăzi sunt medaliile și trofeele sale, câteva fotografii vechi din aventurile sale montane – și, cel mai important, un certificat de la guvernul chinez care atestă că, pe 10 mai 1996, la ora 17:30, Morup a atins vârful Everestului.

Dacă misiunea de recuperare va avea succes, fiul lui Morup, Punchok Dorjai, a declarat pentru BBC că familia va organiza o înmormântare pentru el lângă Parcul Martirilor din Leh, capitala Ladakh.

„Tatăl meu și-a dat viața pentru țară și ar trebui să fie amintit ca un martir”, a spus Dorjai, adăugând că și coechipierii săi care au pierit merită același titlu.

De asemenea, familia va păstra cu mândrie un simbol al moștenirii lui Morup la casa lor, care va merge alături de certificarea sa la summit, a spus el: „Plănuim să păstrăm Green Boots”.