Granițele scoțiene au format duminică fundalul a două evenimente cicliste majore.
Concurenți profesioniști au alergat pe un traseu cu startul și sosirea în Earlston, în timp ce acesta a găzduit etapa finală a Turului Marii Britanii.
Ciclistul german Nils Politt a câștigat etapa, în timp ce coechipierul său Tim Wellens din Belgia a terminat pe primul loc în clasamentul general.
Mai la vest, în regiune, mii de cicliști amatori au participat la evenimentul pe drumuri închise Tour O The Borders, care a început și s-a terminat în Peebles.
Getty ImagesNeil Dalgleish, de la organizatorii Turului O The Borders, Hillside Outside, a declarat că a fost un „weekend grozav, în ciuda vremii dificile de pe drumurile publice duminică”.
„Piloții Touro sunt un grup pozitiv și rezistent – am avut 2.000 dintre ei care au înfruntat intemperiile în condiții destul de neobișnuite pentru vară uneori – dar au trecut prin asta și s-au întors la Peebles însoriți și plini de zâmbete”, a spus el.
El a spus că a fost minunat să vadă aproape 300 de cicliști participând la Wee Touro sâmbătă.