Trei bărbați au apărut în instanță acuzați de trafic de adolescenți în Thailanda, în cadrul unei rețele internaționale de trafic de droguri.
Levi Coomansingh, Patrick O’Driscoll și Gareth Press sunt acuzați de infracțiuni legate de droguri și conspirație pentru a aranja călătoria altei persoane în scopul exploatării.
Tribunalul de Magistrați din Cardiff a aflat vineri că bărbații sunt acuzați că au folosit doi adolescenți drept transportatori de droguri, după ce tinerii ar fi fost prinși cărând 64 kg de canabis „ascuns în valize” în timp ce încercau să se întoarcă în Marea Britanie.
Cei doi tineri de 17 ani din Cardiff au fost arestați în Thailanda în iunie și se află încă în arest, unde sunt sprijiniți de Ministerul de Externe și al Commonwealth-ului.
Procurorul Nicholas Evans a declarat că ancheta privind o „rețea criminală organizată” care operează între Marea Britanie și Thailanda a culminat cu arestarea bărbaților la începutul acestei săptămâni.
Coomansingh, O’Driscoll și Press au apărut împreună în boxa acuzaților și au vorbit doar pentru a-și confirma numele, datele de naștere și adresele. Nu li s-a cerut să își prezinte pledoariile.
Toți trei sunt acuzați de conspirație pentru a eluda în mod fraudulos o interdicție privind importul unui drog din clasa B.
În plus, Coomansingh, în vârstă de 20 de ani, din Angelina Street, Cardiff, este acuzat de patru capete de acuzare de conspirație pentru a aranja călătoria altei persoane în scopul exploatării.
O’Driscoll, în vârstă de 30 de ani, din Clos Y Rhiw, Cardiff, este acuzat și de patru capete de acuzare pentru aceeași infracțiune, precum și de deținere de armă de foc.
Press, în vârstă de 42 de ani, din Wheatley Road, Cardiff, este acuzat de două capete de acuzare de conspirație pentru a aranja călătoria altei persoane în scopul exploatării.
Ffion Bowes-Cavanagh Hooley, în vârstă de 24 de ani, din Clos Y Rhiw, Cardiff, a apărut, de asemenea, în instanță acuzat de conspirație pentru a eluda în mod fraudulos o interdicție privind importul unui drog din clasa B.
Toți patru vor apărea la Curtea Coroanei din Cardiff pe 4 septembrie.
Coomansingh, O’Driscoll și Press au fost reținuți în arest preventiv, în timp ce Bowes-Cavanagh Hooley a fost eliberat pe cauțiune condiționată.
Un al cincilea bărbat, un tânăr de 23 de ani din Keighley, West Yorkshire, care a fost arestat sub suspiciunea de import ilegal de droguri controlate, este încă eliberat pe cauțiune de poliție.
Vineri seara, Poliția din South Wales a declarat că alte două persoane – un bărbat și o femeie – au fost, de asemenea, puse sub acuzare în legătură cu ancheta.
Tremaine Jeanne, în vârstă de 28 de ani, din Llanrumney, Cardiff, și Jessica Sani, în vârstă de 28 de ani, din Newport, au fost ambele acuzate de conspirație pentru a eluda în mod fraudulos o interdicție privind importul unui drog din clasa B, precum și de câte patru capete de acuzare, fiecare de conspirație pentru a aranja sau facilita călătoria unei alte persoane în scopul exploatării.
Aceștia se află în custodia poliției și urmează să se prezinte la Tribunalul Magistraților din Cardiff pe 11 august.
În iunie, Poliția din sudul Țării Galilor a fost informată că doi adolescenți fuseseră arestați în Thailanda și a lansat o anchetă cu privire la „circumstanțele” din spatele călătoriei lor.
Un purtător de cuvânt al forțelor de ordine a declarat: „Copiii rămân în custodie în Thailanda, unde sunt sprijiniți de familiile lor și de Ministerul de Externe și al Commonwealth-ului”.
„Familiile au fost informate cu privire la arestări și acuzații.”