Juriul Premiului Booker anunță romanele nominalizate după o „luptă” de selecție

Foștii laureați ai Premiului Booker, Marlon James și Douglas Stuart, au fost din nou nominalizați pentru prestigiosul premiu literar, după un proces de selecție pe care juriul l-a descris drept „o luptă strânsă”.

Scriitorul jamaican James este nominalizat anul acesta pentru cel mai recent roman al său, „Dispăruții”, în timp ce autorul scoțian Stuart este nominalizat pentru romanul „John of John”.

Ceilalți concurenți ai acestui an sunt romanciera americană premiată Elizabeth Strout și autorii britanici M. John Harrison, Luke Kennard și Rebecca Perry.

Însă șapte cărți care au apărut pe lista lungă în iulie au fost abandonate, iar Dame Mary Beard, care a prezidat juriul, a declarat că ajungerea la un acord asupra ultimelor șase „a fost, ca să spunem așa, o muncă grea”.

Derulați în jos pentru a afla mai multe despre nominalizații din acest an.

James a câștigat anterior Premiul Booker în 2015 pentru Scurtă istorie a șapte crime, în timp ce Stuart a câștigat în 2020 pentru Shuggie Bain.

Lăudând lucrările din acest an, Dame Mary a adăugat: „Ficțiunea în limba engleză este plină de talente – talente vechi și talente noi.”

„Este plină de umor, seriozitate, plăcere, provocare, disconfort și adevărată strălucire și cred că ar trebui să ne recompensăm romancierii mult mai mult decât o facem.”

„Am aruncat cărți prin cameră”

Printre ceilalți jurați s-a numărat și fosta romancieră americană nominalizată la Premiul Booker, Patricia Lockwood, care a declarat că a descoperit că este „mai autoritară decât credea” atunci când susținea argumente pro sau contra anumitor cărți în cadrul ședințelor juriului.

„Stăteam des în picioare și aruncam cărți prin cameră și eram foarte activ. Mă gândeam: «Uau, da, nu știam că am asta în mine».”

Un alt judecător, poetul Raymond Antrobus, a declarat reporterilor: „Fiecare dintre noi, individual, a avut o idee diferită pentru o listă scurtă și apoi a fost o luptă.”

Lockwood a adăugat în glumă: „O încăierare, da. Ne-am luptat ca porcii în noroi!”

Antrobus a spus că alegerile finale sunt legate între ele, deoarece sunt cărți care „pe lângă faptul că au suflet, și-au asumat și riscuri”.

„Credem cu tărie că aceste cărți nu pot fi reproduse de inteligența artificială. Sunt cărți foarte umane prin modul în care vorbesc despre și navighează printr-o experiență trăită.”

Jurizarea lui Jarvis la sfârșitul nopții

Juriul a fost completat de jurnalista, editoarea și critica Rebecca Liu și de solistul trupei Pulp, Jarvis Cocker, care a spus că a face parte din juriu este „cam ca și cum ai fi într-o trupă”.

El a spus: „Modul în care o trupă produce un sunet atrăgător este prin faptul că toată lumea se combină, într-un fel, iar dacă nu-ți place asta, atunci trebuie să mergi solo.”

„Obții ceva ce nu ai putea obține [singur] și nimeni nu are controlul asupra lui și faceți un zgomot frumos împreună. Așa că sper că asta este și această listă scurtă, un zgomot frumos.”

Cocker a citit unele dintre înscrieri în timpul turneului și a spus că a participat online la o ședință a juriului, purtând un halat de baie într-o cameră de hotel din Australia, la ora locală 02:00.

„Când ești în turneu, e destul de plictisitor când călătorești, așa că a fost destul de bine să ai ceva de citit”, a spus el.

„Am devenit cunoscut pentru faptul că participam la acele întâlniri purtând un halat de prosop.”

Lista scurtă a Premiului Booker din acest an

Yui Sugiura/Fundația Premiului Booker Cinci cărți așezate la rândYui Sugiura/Fundația Premiului Booker

Sfârșitul tuturor lucrurilor de M. John Harrison

O catastrofă inexplicabilă și sosirea unor ființe extraterestre misterioase au dat peste cap societatea britanică – iar un bărbat și mătușa sa în vârstă se descurcă pe coasta Kent. Este prima nominalizare a autorului la premiul Booker, iar el ar fi cel mai în vârstă câștigător din toate timpurile, la 81 de ani.

Juriul a declarat: „Sfârșitul tuturor lucrurilor poate fi citit ca un thriller, un mister, o satiră, o distopie, un roman rutier, o operă realistă. Peisajul poate fi sumbru, catastrofa poate fi captivantă, totuși au existat momente în care ne-am trezit râzând în hohote.”

Dispăruții de Marlon James

Această poveste epică și viscerală se învârte în jurul unui atac violent asupra a opt bărbați homosexuali care se adunaseră pentru a repeta o piesă de teatru queer în Kingston, Jamaica, în 1988, și a urmărilor acestuia. New York Times a numit-o „o capodoperă, romanul deceniului și posibil al secolului până acum”.

Juriul a declarat: „O epopee jamaicană scrisă de unul dintre cei mai influenți romancieri caraibieni de astăzi; cititorii vor adora registrul schimbător al dialogului și frazarea poetică, adesea străbătută de un umor ascuțit și dublu.”

Geantă neagră de Luke Kennard

Un actor șomer primește un nou rol – este închis într-o geantă neagră în timpul cursurilor de psihologie pentru un semestru întreg, ca experiment al unui profesor. Povestea se desfășoară într-o satiră umoristică și emoționantă, care face observații perspicace despre starea masculinității moderne și a vieții creative.

Juriul a declarat: „Într-un roman universitar minunat și excentric, Kennard combină un experiment absurd cu o poveste emoționantă despre fragilitatea, pasiunea, confuzia și identitatea umană. Există câte ceva pentru fiecare aici.”

Să-l hrănim pe rege de Rebecca Perry

O curatoare de muzeu din zilele noastre este însărcinată să recreeze o scenă trecută într-un palat istoric și se cufundă în lumea tânărului rege reticent a cărui viață o descoperă. Este romanul de debut al lui Perry, care este, de asemenea, poetă și fostă saltatoare de trambulină de performanță.

Juriul a declarat: „O bijuterie emoționantă și luxuriantă de roman, care se deplasează între lumea noastră actuală și o curte medievală și zdruncină ideea că există vreodată un adevăr istoric universal.”

Lucrurile pe care nu le spunem niciodată de Elizabeth Strout

Strout, fost câștigător al Premiului Pulitzer și nominalizat de două ori la premiul Booker, spune povestea unui profesor de istorie de liceu în vârstă de 50 de ani, care se simte în derivă în America modernă. Când un secret iese la iveală, el trebuie să se confrunte cu mari întrebări despre relațiile și alegerile sale în viață.

Juriul a spus: „Un roman care abordează politica profund controversată a Americii de astăzi, fără a deveni el însuși controversat. Acesta este genul de carte de care avem nevoie acum: un antidot calm la evenimentele contemporane.”

Ioan al lui Ioan de Douglas Stuart

Al treilea roman de Stuart este despre un student la modă care se întoarce acasă, într-o mică comunitate religioasă din Hebridele Exterioare, la mijlocul anilor 1990. El și tatăl său păstrează secrete. Și amândoi se numesc John.

Juriul a declarat: „Un roman bogat și emoționant despre un tată și un fiu care trăiesc pe o insulă scoțiană îndepărtată în anii 1990, unde secretele orașelor mici și rușinea îngropată reverberează cu un efect surprinzător, devastator și chiar vesel.”

„O voi mânca pe Mary Beard”

Câștigătorul va primi 50.000 de lire sterline și va fi anunțat la Londra pe 9 noiembrie. Ceremonia va fi transmisă în direct într-o ediție specială a emisiunii Front Row de la BBC Radio 4.

Printre cărțile de pe lista lungă care nu au ajuns în selecția finală s-a numărat și Switzy de Emma Cline, care fusese considerată de unii drept favorită pentru premiu.

„Credeți-mă, acesta este un film câștigător impecabil al premiului Booker”, a scris criticul Giles Coren în Times în acest weekend.

„Dacă ăsta nu câștigă, o voi mânca pe Mary Beard.”

Dame Mary a răspuns marți: „Știu că Giles Coren a spus că vrea să mă mănânce dacă Switzy nu este pe lista scurtă.

„Ei bine, mă duc să pregătesc aragazul și îl întreb cum vrea să mă gătească.”