Locuitorii au salutat retragerea armatei americane dintr-o bază militară din Marea Britanie după luni de zgomot și perturbări.
SUA și-au retras toate avioanele de la baza RAF Fairford din Gloucestershire, pe care o folosește pentru atacuri aeriene asupra Iranului din martie.
Un incident major petrecut săptămâna trecută în apropierea bazei este încă investigat de poliția antiteroristă. Șase bărbați au fost arestați sub suspiciunea de infracțiuni teroriste și eliberați pe cauțiune, iar zeci de case din Whelford au fost evacuate.
Consilierul districtual Tristan Wilkinson a declarat că ultimele luni au fost „deosebit de dificile”, dar speră că relația cu armata americană, care stimulează economia locală, va continua în următoarele decenii.
Consilierul Wilkinson, care reprezintă Whelford în Consiliul Districtual Cotswold, a declarat că evenimentele de săptămâna trecută au fost ca „o intrigă din serialul TV thriller cu spioni Slow Horses”.
„După ce toată lumea se va calma, cred că relația continuă cu vecinii noștri americani este ceva la care trebuie să ne gândim destul de atent”, a spus el.
„Ultimele luni au fost deosebit de dificile. Nivelurile de zgomot au fost ridicate și au funcționat 24 de ore pe zi.”
Însă Wilkinson a spus că baza oferă un impuls semnificativ economiei locale, deoarece armata americană se angajează să cheltuiască sute de milioane de lire sterline în fiecare an.
„Dorim o relație pe termen lung și să fim buni vecini cu americanii pe viitor”, a spus el.
„ Legătura dintre Fairford și armata americană datează de zeci de ani și sper că va continua și mai departe.”
Baza, situată la granița dintre Gloucestershire și Wiltshire, a fost deschisă în ianuarie 1944 și a fost o bază importantă pentru operațiunile militare americane încă din Războiul Rece.
Geoff Lawson, care locuiește în Kempsford, a spus: „Sunt destul de bucuros că au plecat pentru că a fost destul de zgomot.”
El a spus că, deși „pacea s-a întors”, unii locuitori ar simți lipsa bombardierelor aflate la ușa lor.
„În această zonă, oamenii sunt fie pentru, fie împotriva”, a spus el. „Când ne-am mutat aici, nimic din toate acestea nu se întâmpla, dar de când a început a fost foarte invaziv.”
Ruth Foxman, care locuiește în Whelford, a declarat că este „foarte încântată” de retragerea americanilor din bază.
„Dacă e permanent, va fi fantastic. Dacă e temporar, e o bună alinare de la zgomotele casei la fiecare câteva ore”, a spus ea.
Poluarea fusese „absolut gravă”, a adăugat ea, iar zona fusese invadată de observatori de avioane de când baza a început să fie folosită pentru atacuri aeriene în Iran, în martie.
„O operațiune mare ca aceasta a fost o adevărată presiune asupra oamenilor din cauza zgomotului”, a spus ea.
Locuitorii s-au simțit „izolați” și „abandonați” după ce au fost evacuați duminică dimineață, când a existat o „lipsă totală de informații” din partea autorităților, a adăugat ea.
Furnizat