Inspectorii de mediu au avertizat publicul să evite să intre în apa unei plaje din Fife din cauza „poluării localizate” a unui pârâu.
Agenția Scoțiană pentru Protecția Mediului (Sepa) a declarat că, în timpul testelor recente, s-a constatat că apa din zona Kinghorn Burn este „intermitent slabă”.
Organismul de supraveghere a declarat că apa, care curge pe sub oraș în plaja portului Kinghorn, ar putea reprezenta un risc pentru sănătatea oamenilor și a animalelor.
Un purtător de cuvânt al Scottish Water a declarat că problemele locale legate de calitatea apei au fost „extrem de complexe și dificile”.
În jurul plajei au fost amplasate semnalizări temporare care avertizează împotriva intrării în contact cu apa până când calitatea acesteia se îmbunătățește.
Oricine se îmbolnăvește în urma contactului cu apa este rugat să solicite sfatul medicului de la NHS24.
Un purtător de cuvânt al Sepa a declarat: „Necesitatea unor sfaturi de precauție privind calitatea apei din zona incendiată va fi ținută sub supraveghere.”
„Prelevarea programată de probe din apa de îmbăiere va continua ca de obicei, iar avizele publice vor fi actualizate dacă se identifică probleme la apa de îmbăiere.”
Luna trecută, Sepa a avertizat persoanele care fac scăldătorii să evite intrarea în mare la Portobello din Edinburgh – de cealaltă parte a Firth of Forth – din cauza unui incident de poluare în curs de desfășurare.
O avertizare separată a fost emisă pentru persoanele care se îmbăiază între Saltcoats și Ardrossan din cauza unor probleme similare.
Natura exactă a incidentului din Fife este necunoscută.
Scottish Water a declarat că se desfășoară „investigații active” în rețeaua de canalizare pentru a identifica potențiale surse de poluare.
Un purtător de cuvânt a adăugat: „Problemele legate de calitatea apei de pe plaja Kinghorn Harbour au fost deosebit de complexe și dificile, dar ne angajăm să continuăm colaborarea cu partenerii pentru a realiza îmbunătățiri.”