Doi prieteni au murit în timp ce făceau drumeții pe o căldură de până la 50 de grade Celsius într-o vale deșertică din apropierea Dubaiului, conform unei anchete.
Echipele de salvare au descoperit cadavrele lui Aran Martinson, în vârstă de 33 de ani, și Cassius Newton, în vârstă de 34 de ani, în regiunea muntoasă sfântă Wadi Naqab, pe 18 iulie.
Bărbații, din Essex, respectiv Dorset, lucrau amândoi în Emiratele Arabe Unite și porniseră în călătorie în jurul orei locale 07:00 (04:00 BST).
Deschizând o anchetă în Chelmsford, medicul legist Michelle Brown a declarat că cauzele provizorii ale decesului includ stopul cardiac și respirator.
Creșterea severă a temperaturii corporale și insuficiența organelor, precum și stresul termic cauzat de expunerea la temperaturi ridicate au fost, de asemenea, factori care au contribuit la decesele lor, a adăugat Brown.
Ambii bărbați locuiau în stațiunea de lux Ras Al Khaimah, la aproximativ 120 km nord de Dubai.
Soția lui Newton, care se afla în Marea Britanie, l-a raportat dispărut după ce acesta nu a reușit să o contacteze după ce a început drumeția, a aflat Tribunalul Legistului din Essex.
„Se pare că au mers pe un traseu recreațional care nu necesită echipament de alpinism, deci era un traseu de mers pe jos”, a spus Brown.
Lewis Adams/BBCPrietenii au fost descoperiți la o distanță cuprinsă între 3 și 4 km de vehiculul lor, iar corpurile lor se aflau la o distanță de 350 m unul de celălalt.
Medicul legist a declarat că Newton, un fotbalist amator originar din Poole, și Martinson, tatăl a trei copii, stăteau amândoi întinși pe spate, înconjurați de pietre mari.
Aceștia au fost duși la spitalul din Ras Al Khaimah, dar au fost declarați decedați mai târziu în aceeași zi.
În instanță, Martinson a fost descris ca fiind mutat recent în zonă, ca parte a muncii sale pentru o „companie globală”.
Într-o postare publică pe profilul său de LinkedIn, soția sa a spus că este „incredibil de motivat, muncitor și ambițios”.
Ea a adăugat: „Abia începuse un nou capitol în cariera sa și știu cât de entuziasmat era de asta.”
De asemenea, cluburile de fotbal la care a jucat, inclusiv echipa Eastleigh din Liga Națională – care s-a declarat „profund întristată” de veste, i-au adus omagii lui Newton.
O anchetă va avea loc la o dată care nu a fost încă stabilită, a declarat medicul legist la încheierea audierii.