Un adolescent acuzat că a călătorit din Norvegia în Marea Britanie pentru a comite o crimă la comandă a declarat în fața instanței că este „îngrozit” și că nu a avut niciodată intenția de a comite „asasinatul”.
Johannes Natland, în vârstă de 19 ani, a fost arestat într-o cameră de hotel din Huddersfield, în martie 2025, având două arme funcționale și 19 cartușe de muniție reală.
Se presupune că ar fi fost recrutat de rețeaua Foxtrot – descrisă la Old Bailey ca un grup criminal organizat suedez susținut de regimul iranian – pentru a împușca o persoană necunoscută în Regatul Unit.
Natland a pledat vinovat de deținere de arme de foc și muniție, dar neagă acuzația de conspirație la omor.
Depunând mărturie în apărarea sa luni, Natland le-a spus juraților că nu credea că planul era real atunci când a primit primele mesaje în care i se oferea 25.000 de euro pentru a călători de la Stavanger, Norvegia, la Manchester, pentru a împușca pe cineva.
Totuși, după ce i-au fost rezervate biletele de avion și i-au fost trimiși bani pentru cazare, a spus că a început să înțeleagă.
„Mi-am dat seama când am primit banii”, a spus el.
„Nu m-aș fi implicat de la bun început – mi-e frică și cred că nu o să meargă bine.”
„Nu încercam să fiu un tip la știri.”
Inculpatul a spus că a urmat instrucțiunile care i-au fost trimise – inclusiv cele care l-au condus într-un loc retras pentru a ridica cele două arme – de frică și că nu a avut niciodată intenția de a comite un atac.
„Aceasta este cea mai mare întreprindere criminală din Scandinavia”, a spus el.
„Nu voiam să creadă că îi înșel.”
El a declarat instanței: „M-am gândit să fac lucrurile cât mai discrete posibil, să nu le dau niciun indiciu că nu eram de acord.”
Când a fost întrebat ce plănuiește să facă în schimb, el a răspuns: „Planul meu era să mă împușc în picior”.
Avocatul apărării lui Natland, Paul Hynes KC, l-a întrebat pe clientul său dacă a vrut să spună afirmația sa „la propriu sau metaforic”, la care acesta a răspuns: „La propriu”.
El a adăugat: „Știam că nu voi împușca niciodată pe nimeni, nu voi fi în stare să împușc vreodată pe cineva”.
Inculpatul a declarat că consumase droguri „aproape zilnic” până la sfârșitul anului 2024 și că petrecuse o perioadă într-o unitate psihiatrică din țara sa natală.
„Am ajuns într-un punct în care făceam alegeri greșite și am devenit un pic pustnic”, a declarat el în fața instanței.
„Mă distanțez de viața pe care o trăiam înainte.”
„Când am venit acasă, încă îmi aruncam viața la gunoi, încă mă deterioram.”
Natland a zburat la Manchester pe 17 martie, dar i s-a refuzat intrarea deoarece călătorea cu un pașaport de urgență, cu doar 40 de lire sterline în numerar, fără rezervare la hotel și fără zbor de întoarcere.
Instanța a aflat anterior că i s-a permis în continuare să intre în Regatul Unit cu titlu temporar și i s-a spus să se întoarcă la aeroport pentru un zbor înapoi în Norvegia patru zile mai târziu.
În timpul interogatoriului efectuat de procurorul Alistair Richardson, acesta a fost întrebat de ce nu s-a gândit să se retragă din plan.
„Nu voiam să creadă că am venit pe aici și acum mă retrag”, a spus Natland.
„Am luat decizia greșită de fiecare dată, nu ar fi trebuit să iau asta în considerare de la bun început.”
Procesul continuă.