BBC a solicitat citații în instanță pentru membrii familiei lui Donald Trump, care vor prezenta documente și mărturii, în cadrul apărării sale împotriva procesului de defăimare intentat de președintele SUA, în valoare de 10 miliarde de dolari (7,4 miliarde de lire sterline), împotriva postului de televiziune.
Documentele depuse la instanță arată că reprezentanții echipei juridice a BBC au încercat în luna mai să înmâneze citații fiului președintelui, Donald Trump Jr., fiicei sale, Ivanka Trump, și ginerelui său, Jared Kushner.
Președintele dă în judecată BBC pentru un episod din emisiunea Panorama care a editat împreună două secțiuni diferite ale unui discurs pe care l-a ținut înainte de revoltele de la Capitoliu din 2021.
BBC și-a cerut anterior scuze pentru editare, dar a negat că ar fi fost motiv de defăimare.
În cea mai recentă declarație, avocații BBC susțin că membrii familiei lui Trump „au cunoștință personală” despre intențiile sale în discursul său, ceea ce face ca mărturiile și documentele lor să fie relevante pentru acuzația de defăimare a președintelui.
Bazându-se pe dovezi adunate anterior de o comisie a Congresului american, documentul arată că Donald Trump Jr. și Ivanka Trump au fost prezenți când tatăl lor și-a revizuit și a ținut discursul, adăugând că Jared Kushner a redactat o declarație propusă pentru el care ar fi condamnat utilizarea violenței.
În dosar se solicită instanței să permită înmânarea citațiilor prin e-mail și poștă recomandată, precizând că încercările de înmânare personală au fost nereușite.
Într-un caz, conform documentului, un reprezentant al echipei juridice a BBC a încercat să înmâneze o citație pentru Ivanka Trump și Jared Kushner la domiciliul lor din Florida, dar i s-a refuzat accesul la un punct de control al poliției, iar ulterior, Serviciul Secret i-a spus că agenția nu poate accepta citațiile.
În mod similar, conform documentului depus, un reprezentant a încercat să înmâneze o citație pentru Donald Trump Jr. la Trump Tower din New York, dar concierge-ul i-a spus că persoana care în mod normal ia astfel de documente ar putea fi la prânz.
În timpul unei alte încercări, două zile mai târziu, reprezentantului i s-a spus că „departamentul juridic” nu era prezent în ziua respectivă, conform documentului depus.
Echipa juridică a președintelui Trump a fost contactată pentru comentarii. Biroul de presă al BBC a refuzat să comenteze.
În decembrie anul trecut, Trump a dat în judecată BBC și filialele sale, BBC Studios Productions și BBC Studios Distribution, pentru episodul Panorama din 2024.
Plângerea intentată de Trump în Florida acuză BBC de „manipularea intenționată, rău intenționată și înșelătoare” a discursului pe care acesta l-a ținut în fața Capitoliului pe 6 ianuarie 2021.
BBC și-a cerut scuze pentru o eroare de editare care a dat „impresia eronată că președintele Trump a făcut un apel direct la acțiuni violente”.
Cu toate acestea, BBC a solicitat instanței să respingă procesul, argumentând că programul nu îndeplinește criteriile legale pentru defăimare și nu a fost pus la dispoziție pe platformele sale din SUA.
Luna trecută, avocații lui Trump au recunoscut că nu au nicio dovadă că documentarul era disponibil în SUA prin intermediul serviciului de abonament BritBox al BBC, așa cum au susținut inițial, sau pe BBC.com, BBC Select sau prin intermediul posturilor de radiodifuziune americane.
Trump a fost recent de acord să retragă din procesul său divizia comercială a BBC, BBC Studios, după ce BBC a susținut că firma „nu a avut niciun rol în crearea sau producerea documentarului”.
La începutul acestei luni, judecătorul din acest caz a admis cererea lui Trump de amânare a predării documentelor financiare către postul de radio și televiziune, în cadrul procesului.
BBC a solicitat o parte din documentele financiare ale lui Trump în legătură cu argumentul său conform căruia documentarul a prejudiciat interesele comerciale ale președintelui.
Echipa juridică a președintelui a declarat că divulgarea documentelor financiare i-ar cauza „daune ireparabile”.
O dată de proces a fost programată pentru februarie 2027, în cazul în care cazul avansează.
BBC News este independent din punct de vedere editorial de corporația în ansamblu.