Disney a transformat din nou unul dintre cele mai mari succese animate ale ultimilor ani într-un remake live-action – dar noua abordare a filmului Moana din 2016 a fost criticată de majoritatea criticilor.
Dwayne Johnson își reia rolul semizeului Maui, iar nou-venita australiano-samoană în vârstă de 19 ani, Catherine Laga’aia, o interpretează pe Moana, fiica adolescentă a unui șef polinezian.
Cu toate acestea, filmul, lansat vineri, a fost descris în recenzii ca fiind „plat”, „plictisitor” și „sumbru”.
Au existat și alte voci mai pozitive, inclusiv Owen Gleiberman de la Variety , care a spus că „scapă de melancolia remake-ului – de fapt, le depășește”.
Walt DisneyGleiberman a adăugat că filmul „oferă cu adevărat «Moana» – frumusețea, personalitatea comică, farmecul de basm” și a descris „potrivirea” lui Johnson pentru film ca fiind „perfectă”.
Peter Bradshaw nu a fost de acord în The Guardian , numind filmul „un remake live-action competent, dar inutil și lipsit de interes, care revine la elementele de bază”, în recenzia sa de două stele.
El a spus că interpretarea lui Johnson a fost „pe pilot automat, ca un software” și a criticat utilizarea CGI-ului, despre care a spus că este „atât de adânc înrădăcinată” încât pare „o altă animație”.
Bradshaw și-a încheiat recenzia spunând că „pare o piesă de conținut monetizabilă superfluă”.
Clarisse Loughrey de la The Independent a numit-o pe Moana „o pierdere de timp și talent pentru toată lumea” în recenzia sa de o stea.
„Este situația într-adevăr atât de gravă încât să acceptăm acum ca Dwayne Johnson să repete exact aceeași interpretare vocală pe care a oferit-o acum un deceniu?”, a scris ea.
De asemenea, ea a criticat atmosfera animată a filmului, scriind: „Se presupune că unele scene au fost filmate în Hawaii și nu într-un studio din Atlanta – nu aș putea să vă spun care”.
Walt DisneyJohn Nugent de la Empire a spus că personajul lui Johnson „pare o interpretare bazată pe inteligență artificială” și că a numi filmul „acțiune live” pare o denumire improprie din cauza utilizării intense a animației.
Recenzia sa de două stele a spus că remake-ul pare „atât de inutil” când filmul original era „o poveste distractivă, amuzantă și emoționantă despre maturizare, cu muzică fantastică și o abordare polineziană câștigătoare a șablonului Prințesei Disney”.
Kevin Maher de la The Times a declarat că Johnson, în vârstă de 54 de ani, era „cu trei decenii prea bătrân pentru a juca în Maui”, „interpretarea sa fiind ciudat de lipsită de strălucire și reținută”.
Maher, în recenzia sa de o stea, a descris și filmul ca fiind „o afacere leneșă pentru acționari”.
„Acest remake live-action ia tot ce era vioi, expansiv și ambițios [din original] și îl face plictisitor, limitat și plictisitor”, a scris el.
„Ar fi putut fi IA”
Nici Robbie Collin de la The Telegraph nu a fost un fan – scriind că „ar fi putut fi creat de un prompt ChatGPT”.
Acordând filmului două stele, el a spus că „abia există un moment în el care să pară că nu ar fi putut fi realizat tastând: «Ce-ar fi dacă această scenă din Moana ar fi refăcută în acțiune live?» într-o casetă de prompt”.
Recenziile pozitive au fost relativ rare, dar a existat una de la David Rooney de la Hollywood Reporter , care l-a descris ca fiind „un divertisment captivant pentru familie care merită să găsească un public – plin de interes vizual, culori vibrante, elemente de design superbe și decoruri tropicale atrăgătoare”.
Scenariul a fost adaptat de scenaristul original Jared Bush, muzica fiind compusă de Lin-Manuel Miranda, în timp ce regizorul de scenă Thomas Kail din Hamilton își face debutul cinematografic.
În ultimii 15 ani au existat peste 20 de remake-uri live-action ale unor clasice Disney – cu niveluri diferite de succes.
În 2023, Mica Sirenă nu a fost un succes de box office, dar corporația și-a revenit în 2024 cu Mufasa: Regele Leu.
Apoi, anul trecut, Disney a pierdut 170 de milioane de dolari cu remake-ul live-action al filmului Albă ca Zăpada, dar și-a recuperat rapid costurile câteva luni mai târziu, când filmul live-action Lilo & Stitch a devenit unul dintre cele mai mari încasări ale anului, încasând 1 miliard de dolari.