Canapeaua roșie BBC Look North a atins unul dintre cele mai înalte puncte din South Yorkshire în a treia zi a provocării Children in Need.
Prezentatoarea Amy Garcia și strângătoarea de fonduri Lindsey Burrow au tras canapeaua pe Back Tor în Peak District.
Una dintre cele mai dificile porțiuni ale traseului de o săptămână îi va vedea cucerind Jenkin Hill, o urcare în Turul Franței din 2014, la sosirea lor la Sheffield.
Garcia a glumit că „încă zâmbeau, aproape”, dar „în punctul delirului”, înainte de a termina etapa la Burngreave și Wincobank, miercuri seara.

Burrow, văduva lui Rob, legendă a echipei de rugby Leeds Rhinos, a recunoscut că traseul către Peaks a fost „deosebit de dificil”.
„Bolovanii îngreunau foarte mult ridicarea canapelei și cred că este vorba și de realizarea faptului că trebuie să ne întoarcem acum.”
Garcia a spus că priveliștile uimitoare au fost de ajutor.
„E superb aici sus, e atât de frumos acest loc al lumii, dar e deluros și simțim asta în picioare, brațe și umeri.”
Cei doi au fost sprijiniți în ascensiunea lor cu ajutorul membrilor echipei de salvare montană Woodhead, inclusiv al lui Ian Winterburn.
El a spus: „Trebuie să spun că doamnele s-au descurcat uimitor de bine. Este un traseu atât de dificil pentru a ridica canapeaua. Pentru echipa de salvare este un teren mediu, dar pentru acești băieți cu canapeaua, este foarte accidentat.”
Înainte de a aborda dealul de testare din Wincobank la sfârșitul zilei, canapeaua se va opri mai întâi la Reach Up Youth din Burngreave, o organizație caritabilă care sprijină tinerii cu probleme de sănătate mintală.
Se întorc pe drum joi, când ruta va duce canapeaua de la Meltham la Holme Moss via Holmfirth.
Cei doi speră apoi să își finalizeze călătoria de 129 km prin regiune vineri, 13 noiembrie, când Look North va fi transmisă în direct de pe stadionul echipei Wakefield Trinity de pe stadionul DIY Kitchens.

Pentru a afla mai multe și a dona către BBC Children in Need, faceți clic aici.
Poți dona orice sumă dorești, chiar și o donație de 1 liră sterlină poate face diferența.
30 de lire sterline plătesc o saltea nouă pentru pătuț pentru o familie care locuiește temporar, asigurându-le bebelușului un loc sigur unde să doarmă.
50 de lire sterline plătesc pentru terapie individuală prin joc pentru un copil cu o boală care îi pune viața în dificultate, ajutându-l să facă față afecțiunii sale.
100 de lire sterline vor acoperi costurile terapiei individuale pentru un copil care a fost exploatat sexual, ajutându-l să își exprime sentimentele și să își reconstruiască viața.