Locuitorii care au fost forțați să-și evacueze locuințele din cauza inundațiilor, în urma unei explozii planificate la cariera Taff’s Well, au cerut închiderea acesteia.
Serviciile de urgență au fost chemate , iar drumurile rămân închise în Gwaelod-y-Garth, la periferia orașului Cardiff, aproximativ 40 de persoane fiind „direct afectate”, potrivit liderului consiliului orașului, Chris Weaver.
Un purtător de cuvânt al Autorității Executive pentru Sănătate și Securitate (HSE) a declarat că va colabora cu Poliția din Sudul Țării Galilor pentru a investiga cazul.
Directorul executiv al proprietarului carierei, Breedon Group, Mike Pearce, a declarat că aceasta va sprijini autoritățile în ancheta lor și că va desfășura propria anchetă pentru a înțelege ce s-a întâmplat.
Un rezident care se confruntă cu o curățenie majoră la domiciliu a spus că explozia a fost atât de vizibilă încât „toată casa s-a cutremurat ca și cum ar fi explodat o bombă”, în timp ce altul a spus că a fost de trei ori mai mare decât obișnuitul „mini-cutremur”.
Consiliul orașului Cardiff a confirmat că inundațiile au afectat 15 proprietăți, 13 locuințe fiind evacuate. Acesta a declarat că va continua să colaboreze cu serviciile și agențiile de urgență pentru a sprijini locuitorii.
Compania de apă Dwr Cymru a confirmat că incidentul nu a avut legătură cu rețeaua sa de conducte.
Natural Resources Wales (NRW) a îndemnat oamenii să evite zona în timp ce lucrările de recuperare continuă și se efectuează evaluări de siguranță.
Un purtător de cuvânt al NRW a declarat că a existat o „decolorare vizibilă a râului” și că oferă sfaturi pentru a ajuta la minimizarea oricărui risc suplimentar de poluare a cursurilor de apă locale.
Au fost prelevate probe din apa care a pătruns în râul Taff, precum și probe din râu, pentru a ajuta la evaluarea oricăror impacturi asupra mediului rezultate în urma incidentului.
Imaginile arată grădini inundate de apă maronie, un club de fotbal fiind, de asemenea, inundat, precum și drumuri locale.
Locuitorii au declarat că au auzit o explozie puternică din direcția fântânii Taff, Rhondda Cynon Taff, în jurul orei 12:30 BST, iar apoi „cantități uriașe de apă” au început să se revărse pe deal.
Consiliul a confirmat că ofițerii de la autostrăzi, managementul riscului de inundații, transporturi, managementul deșeurilor și locuințe s-au prezentat la fața locului joi după-amiază și seară.
Paul Kipling, care locuiește pe Heol Berry, a declarat că „încă nu există un grup ca atare”, dar locuitorii vor să se unească „pentru a încerca să oprească exploziile”.
„Dacă li se poate retrage permisul în așteptarea unei anchete, nu este corect față de vecini”, a spus el.
Mandy Symonds, a cărei casă a aparținut familiei sale încă de când o dețineau bunicii, consideră că cariera ar trebui închisă.
„Aș dori ca cineva din Breedons să vină să vadă pagubele aduse casei și grădinii mele, care este amenajată profesional și m-a costat mulți bani.”
„Explică-mi de ce s-a permis să se întâmple asta, dar nu-i văd făcând explozii în viitorul apropiat.”
Joi, Symonds i-a arătat locuința unui reporter BBC și a descris scena ca fiind „absolut devastatoare”.
„Am o grădiniță acolo cu mobilă înăuntru. Văd că a intrat apa acolo, dar apa… țâșnește și țâșnește pe ușa laterală a verandei.”
Apa a lăsat în urmă un nămol gros și maroniu, la care Symonds a răspuns: „Cu asta trăiesc”, adăugând în timp ce își trăgea degetul arătător prin apă: „Și nu știm ce este în apă”.
Gareth Morgan și Debi Bode, cărora tocmai li s-a tencuit casa, au spus că în casa lor au apărut crăpături în fiecare săptămână.
„În mod normal, simți pur și simplu un bubuit, ca o zguduire. Se simte ca un mini-cutremur. Dar ieri, am simțit că au fost trei”, a spus Morgan.
Bode a spus că scoteau apă din casă „constant” timp de ore întregi.
„Am reușit să-l ținem sub curentul electric, ceea ce a însemnat că le puteam reporni mai târziu și să rămânem [în casă]”, a spus ea.
Cei doi, care locuiesc alături de Symonds, au invitat-o să rămână peste noapte pentru că nu avea electricitate în casă în urma inundației.
„Nu aveam nicio șansă să dormim. Eram îngrozită pentru că electricitatea pornise din nou. Mă gândeam că, știindu-mi norocul, după inundație ne vom trezi cu un incendiu sau ceva de genul ăsta”, a adăugat ea.
Din cauza pagubelor semnificative cauzate de inundații atât drumurilor, cât și proprietăților, închiderea drumurilor și măsurile de gestionare a traficului rămân în vigoare în timp ce răspunsul la situații de urgență continuă.
Drumul principal din Gwaelod-y-Garth și Heol Goch dintre Gwaelod-y-Garth și Pentyrch sunt închise în timp ce operațiunile de curățare și investigațiile continuă.
Locuitorii și șoferii au fost rugați să respecte toate indicatoarele rutiere de închidere a drumurilor și rutele de deviere, care sunt instituite pentru siguranța publică.
Consiliul local din Cardiff a declarat că echipele de curățenie și cele care lucrează la fața locului au curățat drumurile și au îndepărtat resturile acolo unde acest lucru a fost sigur.
Cu toate acestea, autostrada a fost afectată semnificativ, noroiul, nămolul, resturile și alte obstacole continuând să blocheze accesul, existând totodată și preocupări legate de siguranță atât la drum, cât și la terasamentele din jur.
De asemenea, a confirmat că a fost aranjată cazare pentru o familie peste noapte, ofițerii oferind sprijin unei alte familii vineri dimineață.
Alte familii afectate și-au făcut propriile aranjamente private.
Din cauza posibilității de poluare a râurilor, consiliul a sfătuit publicul să nu intre în cursurile de apă ale râurilor și să nu le permită câinilor să înoate în apă până la finalizarea investigațiilor.
Liderul consiliului, Chris Weaver, a declarat că prioritatea rămâne, deoarece siguranța și bunăstarea locuitorilor sunt afectate.
„Echipele consiliului vor continua să sprijine locuitorii afectați și să efectueze lucrările necesare de curățenie, investigare și reparații cât mai rapid și în siguranță posibil.”
Siân Gwenllian, ministrul administrației locale, locuințelor și planificării din Țara Galilor, a declarat că gândurile sale sunt alături de cei afectați de „incidentul îngrijorător”.
„Continuăm să monitorizăm situația și să ne sprijinim partenerii ca parte a unui răspuns multi-agenție, care acum se află în tranziție către redresare”, a spus ea.
„Autoritățile relevante vor investiga acum incidentul pentru a înțelege exact ce s-a întâmplat, așa că nu ar fi potrivit să comentăm mai multe în această etapă.”
Kiera Marshall, membră a Senedd pentru Caerdydd Penarth, a spus că nu-i vine să creadă „nivelul de distrugere cauzat” locuințelor.
Ea a spus că va fi în zonă, împreună cu echipa sa, pentru a oferi sprijin practic și sfaturi.