Islanda a votat împotriva reluării discuțiilor de aderare la Uniunea Europeană, la 13 ani după ruperea acestora. Postul public de radio și televiziune RUV a relatat că 52,8% dintre cei peste 225.000 de votanți au respins propunerea guvernului, în timp ce 47,2% au susținut-o. Cei doi au fost despărțiți de aproximativ 12.600 de voturi. Guvernul … Citește mai mult
„Alimentătorul de aluat”. Modulele de sos și brânză – chiar și stropitorul de pepperoni. Toate zăceau nemișcate. Un duo de roboți, acum dispăruți, trebuia să prepare pizza la un restaurant Moto Pizza din Seattle. Cu toate acestea, în luna mai, cei doi au devenit „practic inutili” după ce furnizorul lor, Picnic, s-a închis brusc. Asistența tehnică pentru … Citește mai mult
O selecție de fotografii din Scoția trimise între 21 și 28 august. Trimiteți fotografiile la scotlandpictures@bbc.co.uk. Vă rugăm să respectați regulile BBC privind fotografia, pe care le puteți găsi aici . De asemenea, vă rugăm să vă asigurați că faceți fotografiile în siguranță și în mod responsabil. Dacă trimiteți o imagine, faceți acest lucru în conformitate cu termenii și … Citește mai mult
Cercetările arată că uneori este bine să ne batem joc de noi înșine, dar nu întotdeauna. Iată cum să valorificăm beneficiile, evitând în același timp capcanele. De ce devin unii școlari proscriși? În anii 1990, psihologii au început să investigheze de ce unii copii erau excluși de colegii lor. Au descoperit două arhetipuri. Unii dintre … Citește mai mult
Antrenorul lui Sunderland, Regis le Bris, a declarat pentru BBC Match of the Day: „Este bine să fiu din nou acasă și să câștig din nou. Premier League este foarte solicitantă și am întâlnit o echipă foarte bună. Băieții s-au descurcat foarte bine în a-și gestiona amenințarea și a crea oportunități în partea cealaltă.” Despre ratarea … Citește mai mult
Antrenorul lui Brentford, Keith Andrews, a declarat pentru BBC Sport: „În prima repriză am fost magnifici. Am preluat conducerea și, eventual, am fi putut fi mai mulți, dar știam că vor exista schimbări. Nu am putut continua să jucăm în acele etape haotice. Arată în ce punct ne aflăm faptul că suntem dezamăgiți că am terminat … Citește mai mult
Antrenorul lui Fulham, Alvaro Arbeloa, a declarat pentru BBC Match of the Day: „A fost un meci greu pentru noi. Nu l-am meritat. În a doua repriză, în primele 20 de minute, am fost la un nivel la care putem juca fotbal cu acea energie, concentrare și calitate pe care ni le dorim. Sunderland a fost … Citește mai mult
Fostul atacant al lui Brighton, Glenn Murray, vorbind la BBC Radio 5 Live după victoria cu 4-3 asupra echipei Seagulls: „Xabi Alonso își va dori cu siguranță o gestionare mai bună a jocului.” „Nu există nicio șansă ca, atunci când conduci cu 3-0 după 32 de minute, acest meci să fie vreodată în joc. Ar fi trebuit să-i … Citește mai mult
Fostul antrenor al lui Real Madrid, Arbeloa, a preluat conducerea clubului Fulham după plecarea lui Marco Silva în iunie, iar echipa sa a marcat cinci goluri în primele două meciuri oficiale. După o înfrângere cu 3-2 în fața lui Chelsea și apoi o victorie cu 3-0 în Cupa Carabao împotriva echipei League One AFC Wimbledon, de data … Citește mai mult
Premierul statului Ontario, Doug Ford, i-a ripostat lui Donald Trump instalând un panou mare pe țărmul Canadei cu mesajul: „Lacul Ontario. Acum și întotdeauna”. Președintele SUA a semnat joi un ordin executiv care prevede schimbarea numelui lacului în Lake America și a distribuit o serie de videoclipuri generate de inteligență artificială despre acesta, aflat în … Citește mai mult