Au existat perturbări majore în Portul Dover din cauza unui grup mare de bărbați mascați care au organizat o demonstrație.
Sute de protestatari, îmbrăcați în negru și purtând măști, au blocat drumurile și au fost auziți scandând „opriți bărcile”.
Traficul a fost oprit la intrarea și ieșirea din port, guvernul declarând că condamnă „comportamentul din Dover și perturbările de trafic pe care le-a cauzat”.
Poliția din Kent, care nu a efectuat arestări, a descris-o ca fiind un protest „spontan”, în timp ce deputatul de Dover și Deal, Mike Tapp, a spus că trebuie puse întrebări cu privire la motivul pentru care se pare că poliția „nu știa despre asta”.
Ofițerii au mutat mulțimea din port la gara Dover Priory în jurul orei 11:30 BST și au declarat că „toți cei implicați se dispersaseră până la ora 12:00”.
Paul King, consilier Reform UK pentru Dover West, a declarat că i s-a spus că este un „protest pentru oprirea bărcilor”.
Poliția din Kent nu a comentat încă cine se află în spatele demonstrației.
Organizația anti-ură Hope Not Hate susține că rețeaua Patriot Platform a organizat protestul, spunând că grupul a început să se întâlnească în iulie și a reunit membri ai grupurilor anti-migrație din întreaga țară.
Manifestanții au declarat pentru BBC că nu vor să vorbească cu presa, deși unul dintre ei a spus „trimiteți-i înapoi”, iar altul a spus „opriți bărcile” când au fost abordați.
Activiștii de extremă dreapta Tommy Robinson și Danny Thomas au postat amândoi despre acest lucru pe X, lăudându-i pe cei implicați.
Thomas a scris: „Experiența de astăzi pe teren a fost că marea majoritate a femeilor și a localnicilor cu care am vorbit au fost recunoscătoare că oamenii chiar făceau ceva.”
El i-a lăudat pe protestatari pentru că au dat dovadă de „disciplină” și a spus că „s-au ținut de plan”.
Tapp a declarat că incidentul, care a început în jurul orei 07:00, a cauzat „perturbări absolut îngrozitoare” locuitorilor.
„M-am săturat de idioții care vin la Dover”, a scris el pe Facebook.
„Pun pariu că dacă i-ați întreba pe oricare dintre acei «protestatari», nu ar ști că traversările cu ambarcațiuni mici au scăzut cu 40% și că lucrăm din greu pentru a rezolva problema.”
„Luni voi căuta urgent întrebări despre motivul pentru care nu știam despre asta”, a adăugat el.
„În acest caz, se pare că poliția nu știa despre asta, iar resursele erau destul de puține, ca să fiu sincer din câte am văzut.”
Răspunzând la X, Thomas a spus că Tapp „ar putea dori să analizeze ce spun propriii dumneavoastră alegători. Comentariile oamenilor din Dover și din împrejurimi vorbesc de la sine”.
Liderul laburist al Consiliului Districtual Dover, Kevin Mills, a declarat pentru BBC Radio 4 că nivelurile scăzute de poliție au contribuit la perturbările provocate de protestatari.
El a spus că prezența poliției s-a îmbunătățit pe parcursul zilei, deși inițial a fost „destul de scăzută”.
Portul Dover a anunțat că operațiunile au revenit la normal și că toate rutele de intrare și ieșire din oraș au fost redeschise.
„Le mulțumim clienților noștri și comunității locale pentru răbdarea de care au dat dovadă în timp ce poliția a gestionat incidentul de ordine publică”, se arată în comunicat.
P&O a declarat că va ajuta pasagerii să urce pe următoarea traversare disponibilă dacă aceștia au ratat traversarea programată, la fel ca și operatorul de feriboturi DFDS.

Pasagerul feribotului Remco van Schellen a sosit din Olanda în jurul orei 07:00.
El a spus: „Când am vrut să plecăm cu mașina de la terminalul de feribot, nu am mai putut merge mai departe.”
„Oameni blocau drumurile, sensul giratoriu, chiar în afara terminalului de feribot din Dover.”
„Erau oameni îmbrăcați în negru, cu fețele acoperite cu măști, așa că nu i-am putut vedea.”
Rafael Pittman, un ghid turistic din Londra, a declarat că zona a fost „un haos absolut” în cele trei ore în care a fost acolo, așteptând să ia un grup de turiști care acostaseră la Dover.
El a spus: „Pasagerii nu au debarcat și nu am putut intra în terminal, deoarece era blocat de camioane de marfă.”
„Protestatarii cu glugi au sosit în masă, au depășit camioanele și s-au îndreptat spre terminalul de croaziere, urmați de poliție.”
Pittman a adăugat că, deși protestatarii „arătau destul de înspăimântător”, erau „oarecum prietenoși” și i-a spus că protestează împotriva migrației ilegale.
Lania Tkaczyk, din Cheshire, a văzut bărbați îmbrăcați în negru în fața hotelului ei din Dover.
Ea a spus că nu a putut pleca la timp pentru a-și vedea cei doi copii participând la o ștafetă de înot pe Canalul Mânecii, la Folkestone, în apropiere.
„A fost destul de intimidant să-i văd pe bărbați din cap până în picioare îmbrăcați în negru”, a spus ea.
„Din cauza protestului am întârziat, dar sper să ajung curând la Folkstone să-mi văd copiii.”
Lania TkaczykDemonstrațiile împotriva imigrației sunt frecvente în Dover, deoarece este locul unde migranții luați din ambarcațiuni mici în Canalul Mânecii sunt aduși la țărm.
De obicei, acestea sunt anunțate în avans, iar protestul de sâmbătă a fost la o scară mai mare.
Legea privind criminalitatea și activitatea polițienească din 2026 a incriminat ascunderea identității la un protest în Anglia și Țara Galilor, dar numai dacă zona a fost desemnată de un ofițer de poliție cu rang cel puțin de inspector.
Pentru a desemna o zonă, ofițerul de poliție trebuie să creadă că este probabil să aibă loc infracțiuni.
Secțiunea referitoare la ascunderea identității a intrat în vigoare în iunie.
Liderul Reform UK, Nigel Farage, a declarat pentru BBC că „deplânge” pe oricine poartă măști sau cagule la demonstrațiile publice.
„Nu ar trebui să aveți voie să purtați mască, cagulă și să ieșiți să protestați pe străzile țării noastre”, a spus el.
„Este greșit la toate nivelurile. Așa că deplâng ceea ce se întâmplă astăzi în Dover.”