Portretele cu păr roșcat arată un „fir de aur” neașteptat care îi leagă pe americani

Pentru Kieran Dodds, fotografierea persoanelor cu părul roșu a devenit un fel de obsesie în ultimul deceniu.

Bărbatul în vârstă de 45 de ani, din Edinburgh, care este el însuși un „mândru roșcovan”, a început să facă fotografii în țara sa natală în 2013, ca parte a unei serii care examinează identitatea scoțiană.

Interesul său pentru acest subiect l-a dus curând în alte locuri populare pentru ghimbir, cum ar fi orașul rus Perm și plaja Treasure din Jamaica.

Cartea sa din 2020, Gingers, a făcut înconjurul lumii , dar după lansare a observat că există o „diferență uriașă”.

„Mi-am dat seama că nu aveam cetățeni americani”, a declarat Kieran pentru BBC.

„Apoi toți acești oameni au luat legătura.”

Portret de studio de prim-plan realizat de Kieran Dodds, al unei persoane cu părul legat într-un coc, pistrui, o barbă scurtă și tatuaje extinse în negru și gri pe piept și umeri. Persoana poartă un colier de aur cu un pandantiv înaripat și este orientată spre cameră, pe un fundal estompat maro închis.Kieran Dodds
Nicholas Modaressi spune că tatăl său, care a crescut în Iran, refuză să-și facă teste genetice. „Sunt persan”, îi spune el fiului său, Nic, care a crescut în Maryland.

„Am zis ceva de genul «oh, wow, desigur, întreaga lume e în State»”, spune Kieran. „E un microcosmos.”

El spune că un mesaj de la un bărbat nativ american cu părul roșu i-a stârnit instantaneu curiozitatea.

„Mi s-a părut foarte interesant și m-a făcut să mă gândesc: «De unde oare a apărut?»”

Portret de studio realizat de Kieran Dodds al unei persoane cu părul roșu scurt, înfășurată într-o pătură cu model, cu dungi roșii, albastre, negre și albe și modele geometrice. Persoana este orientată spre cameră pe un fundal maro închis, cu pătura înfășurată în jurul umerilor și acoperind cea mai mare parte a corpului.Kieran Dodds
Joshua Elliot spune că rudele mamei sale au fost mereu implicate în tribul Muscogee.

Coperta celei mai recente cărți a sa, „ Gingers of America ”, îl prezintă pe Joshua Elliot din națiunea Muscogee (Creek) din Oklahoma.

I-a spus lui Kieran că unele dintre rudele mamei sale erau germane, iar din partea tatălui său existau oameni din Anglia și Suedia, ceea ce ar putea explica de unde provine părul său roșcat.

„Mama mea a fost întotdeauna implicată în tribul și tradițiile Muscogee și am crescut în jurul lor”, a spus el.

Joshua știe că nu corespunde așteptărilor oamenilor despre cum ar trebui să arate un nativ american, dar a spus: „Soția șefului nostru mi-a spus că este vorba despre implicarea ta în comunitatea și tribul tău, despre oamenii din jurul tău și despre ceea ce aduci înapoi în ele.”

„Ceea ce am luat cu adevărat în serios.”

Portret de studio în lungime întreagă al unui copil mic cu părul lung și creț, realizat de Kieran Dodds, pe un fundal maro închis, care ține în sus o rochie colorată cu model floral. Rochia prezintă flori strălucitoare, ciuperci și ciucuri decorative. Copilul poartă un top maro cu mânecă lungă, pantaloni gri și pantofi de culoare deschisă. Lumina caldă evidențiază culorile vibrante ale hainei.Kieran Dodds
Lottie Wahkinney este o fată Comanche din Oklahoma, cu bunici scoțieni

Kieran a vorbit cu mulți amerindieni în timpul vizitelor sale, iar majoritatea știau de o origine europeană, ceea ce ar putea explica părul lor roșu.

„Ceea ce m-a surprins a fost cât de devreme s-au căsătorit acești scoțieni și irlandezi cu nativi americani”, a spus el.

Lottie Wahkinney, o fată comanche din Oklahoma, are bunici scoțieni, din Hawick.

Tatăl ei, Jared, i-a spus lui Kieran că tatăl său era Comanche, dar mama lui s-a născut și a crescut în Scoția.

„De aceea, Lottie a mea are un amestec bun din tot ce se întâmplă”, a spus Jared.

„Bunicii mei scoțieni veneau în vizită în fiecare vară.”

„La prima mea vizită în Scoția, când aveam 22 de ani, oamenii mă întrebau: «Unde îți sunt mocasinii? Unde îți este coafura?»”

„Am explicat «Eu port Nike».”

Portret de studio realizat de Kieran Dodds, cu două persoane care stau una lângă alta pe un fundal maro închis. Una poartă un top negru cu mânecă lungă, o vestă matlasată de culoare crem și blugi albaștri, în timp ce cealaltă poartă o bluză albă scurtă cu mânecă lungă și blugi albaștri. Amândoi sunt cu fața spre cameră sub o lumină difuză de studio.Kieran Dodds
Lakia Jones (dreapta) spune că toate rudele ei au părul lung, drept și negru ca tăciunele, la fel ca sora ei, Maci (stânga)

Deși majoritatea amerindienilor puteau explica de unde ar fi putut proveni gena ghimbirului, a existat o excepție – o fată cherokee pe nume Lakia – a cărei familie nu știa de strămoși europeni.

„Este o culoare complet diferită de roșu”, a spus Kieran.

„E un rubin intens. Asta chiar m-a intrigat.”

În carte, Lakia spune că toți membrii familiei ei, de ambele părți, au părul negru ca tăciunele, dar al ei s-a înroșit în copilărie.

„Toată lumea a crezut, încă de pe la opt ani, că mi-am vopsit părul”, a spus ea.

„Și totuși, toată lumea se întreabă: «Ce culoare de păr e asta?»”

Portret artistic de prim-plan al unui copil cu mai multe șuvițe de păr împletite, extinse spre exterior, în mișcare, creând un efect dinamic și neclar. Copilul poartă un top închis la culoare și este fotografiat pe un fundal maro închis, cu iluminare caldă de studio care evidențiază mișcarea și textura împletiturilor.Kieran Dodds
Jaxston Hudson din Birmingham, Alabama

După ce i-a întâlnit pe amerindieni, Kieran a știut că există ceva în SUA pe care îl putea explora.

În următorii câțiva ani, a făcut șapte călătorii lungi, adesea legate de profesia sa cu normă întreagă de fotograf de mediu.

Un stat pe care l-a considerat surprinzător a fost Alabama, un loc pe care mulți din Marea Britanie îl asociază cu segregarea rasială și lupta pentru drepturi civile, precum și cu programele sale inovatoare de explorare spațială.

„Știam că era vorba de rasism și de NASA”, a spus Kieran.

„În mintea mea era blocat în anii ’60, dar Birmingham este un oraș incredibil de vibrant.”

„Am întâlnit o mulțime de americani de culoare care se căsătoriseră adesea cu cineva alb.”

Portret de studio în prim-plan al unui adult cu părul lung și roșu, realizat de Kieran Dodds, care ține în brațe un copil mic cu părul scurt și creț. Copilul poartă un top tricotat crem, fără mâneci, iar ambii sunt poziționați aproape unul de celălalt pe un fundal maro închis. Lumina caldă evidențiază textura părului și detaliile vestimentare, creând un portret intim de familie.Kieran Dodds
Rachel Releford spune că oamenii cred că este bona fiicei sale, Liliana.

Rachel Releford i-a spus lui Kieran că atunci când iese cu fiica ei, Liliana, oamenii cred că este bona sau babysitter-ul.

„Eu am zis: «Nu, e a mea»”, a spus Rachel.

„Cred că încă mai există oameni care au crescut cu mentalitatea că lucrurile trebuie segregate.”

„Unii dintre prietenii bunicilor mei au ezitat puțin când au aflat că mă întâlneam cu soțul meu. Au spus: «Chiar o să o lași să se întâlnească cu cineva de altă rasă?»”

„Dar bunicii mei îmi spuneau: «Dă-i înainte. E un tip grozav, e dulce.» Îl iubesc pentru cine este. E o ființă umană minunată.”

Portret de studio realizat de Kieran Dodds cu un adult purtând o cămașă albastră, cu un copil mic așezat pe umerii adultului. Copilul poartă un tricou de culoare deschisă, pantaloni închisi la culoare și pantofi albi, cu mâinile sprijinite pe capul adultului. Ambele sunt fotografiate pe un fundal maro închis, cu o lumină caldă și blândă.Kieran Dodds
Henry Davis spune că avea părul roșu ca fiul său când era mai mic

Tot în Alabama, i-a întâlnit pe Henry Davis și pe fiul său cel mic, Henry Davis II.

Bărbatul mai în vârstă nu mai are păr roșu, dar spune că arăta exact ca fiul său când avea aceeași vârstă.

„Nu suntem siguri de unde provine”, a spus Henry senior.

„Tata începe să încălțuiască acum. Barba i se face roșie, apoi începe să încălțuiască.”

„Deci presupun că e din partea lui.”

Portret de studio realizat de Kieran Dodds al unui adult cu barbă așezat în centru, înconjurat de cinci copii cu părul roșu. Doi copii se sprijină de umerii adultului, unul stă în spate, iar doi sunt poziționați în prim-plan. Grupul este strâns adunat pe un fundal maro închis, cu o lumină caldă care le scoate în evidență părul și hainele cu model.Kieran Dodds
Colton, Bennett, Emmeline, Christopher, Amelia și Genevieve Smith din Burke, Virginia

Fiind el însuși roșu la culoare, Kieran spune că este conștient de faptul că ghimbirul poate fi folosit ca o insultă.

Totuși, el spune: „Folosesc cuvântul pentru puterea sa descriptivă, deoarece roșul este culoarea mașinilor de pompieri și a sângelui, în timp ce ghimbirul are o nuanță aurie.”

„Îl poți folosi într-un mod blând.”

El spune că în carte se folosește părul roșcat ca pe „un fir de aur” care împletește istoria diversă și dificilă a Americii într-un mod care arată o legătură între oameni.

„Asta e marea mea idee”, spune Kieran.

„Suntem cu toții făcuți din același material și se vede asta prin părul roșcat.”

Portret de studio de prim-plan al unui copil cu păr roșu scurt, ondulat strâns și pistruiat, purtând un tricou închis la culoare. Copilul este orientat spre cameră cu capul ușor întors într-o parte pe un fundal maro închis. O lumină caldă și moale evidențiază textura părului și trăsăturile faciale.Kieran Dodds
Cali Trawick are o origine irlandeză, afro-americană, indigenă americană și hispanică.

Potrivit lui Kieran, nimeni nu exemplifică acest lucru mai bine decât un tânăr pe nume Cali pe care l-a întâlnit în Alabama.

„Proveniența sa este absolută – europeană, afro-americană, hispanica și indigenă, de asemenea”, spune el.

„Bunica lui este albă, dar nu a putut să se căsătorească cu un bărbat de culoare în Alabama – chiar și după ce instanțele au legalizat acest lucru.”

„S-a mutat în Georgia și a avut o familie acolo. Este o familie incredibil de diversă.”

Portret de studio realizat de Kieran Dodds al unei persoane cu păr lung și voluminos, creț, fotografiat din spate și din lateral, întorcându-se ușor spre cameră. Persoana poartă o rochie verde fără mâneci, cu buline albe și bretele subțiri, cu șireturi la spate. Pe partea superioară a brațului este vizibil un tatuaj floral. Lumina caldă evidențiază textura părului pe un fundal maro închis.Kieran Dodds
Allison Dubinski a crescut în Indiana, dar spune că culoarea părului ei este un atu cheie care o ajută să iasă în evidență în lumea actoriei competitive din New York.

În Scoția, se crede că până la 13% din populație – aproximativ 700.000 de persoane – sunt roșcate naturale, un procent mai mare decât oriunde altundeva în lume.

La nivel global, se crede că mai puțin de 2% din populație are părul roșu, dar cercetările lui Kieran îl conduc la concluzia că cifra din SUA este mai mare decât aceasta.

„Am ajuns la aproximativ 4% în ceea ce privește prevalența genetică”, spune el.

„Dacă toți rumitorii din America ar fi adunați într-un singur loc, Gingertown ar avea aproximativ 14 milioane de locuitori.”

„E un oraș mare. L-ai vedea din spațiu, ar fi atât de luminos.”

Portret de studio de prim-plan al unei persoane cu păr roșu lung și creț, care cade peste umeri, purtând un top închis la culoare cu mânecă scurtă. Persoana este întoarsă ușor într-o parte în timp ce privește spre cameră. O lumină caldă și blândă evidențiază textura părului pe un fundal maro închis.Kieran Dodds
Evelyn Lee, din Birmingham, Alabama, obișnuia să-și urăască buclele roșii, dar acum le adoră. „Cred că sunt ca șuvițele lungi ale prințeselor spaniole – ca niște picturi medievale”, spune ea.

Kieran spune că marea diferență dintre America și alte locuri este că acestea tind să se fi gândit cu adevărat la originea lor.

„Toată lumea s-a mutat de undeva, în mod conștient”, spune el.

„Și asta îi include și pe nativii americani, care au fost mutați din alte părți ale Americii.”

„Asta e ceea ce o face interesantă.”

El spune că cartea sa este o călătorie cu mașina prin SUA, încercând să descopere țara prin intermediul acestei trăsături unice.

Portret de studio realizat de Kieran Dodds al unei persoane cu părul lung și ondulat, purtând un top negru din dantelă cu decolteu înalt și mâneci transparente cu model floral. Persoana este întoarsă ușor lateral în timp ce privește spre cameră. Lumina caldă de studio evidențiază textura părului și detaliile complexe din dantelă pe un fundal maro închis.Kieran Dodds
Keisha Engley a crescut în zona rurală a statului Washington. Bunicul ei american a luptat în Vietnam și a cunoscut-o pe bunica ei acolo.

Pentru Kieran, recenta Cupă Mondială de fotbal masculin i-a entuziasmat din nou pe oameni în legătură cu SUA într-un mod în care nu au mai fost în ultimii ani din cauza diviziunilor politice.

El spune că a fost încântat să vadă oameni vizitând SUA și spunând „nu este ceea ce mă așteptam”.

„Sunt atât de mulți oameni și comunități uimitoare acolo”, spune el.

„Oameni cu care s-ar putea să te conectezi și cu care s-ar putea să fii de acord în multe privințe.”

„Sunt destul de încurajat că fotbalul a dezvăluit asta.”

„Mă simt destul de patriotic pentru America acum.”

Kieran Dodds Kieran purtând ochelari de soare își face un selfie de pe o terasă exterioară la înălțime, cu un peisaj urban întins și dealuri verzi în fundal. O alee curbată din piatră și o grădină amenajată pe acoperiș sunt vizibile mai jos, sub un cer luminos și cețos.Kieran Dodds
Kieran spune că a devenit destul de patriot pentru America