O femeie a suferit trei fracturi la nivelul gâtului din cauza aplicării unei forțe semnificative cu puțin timp înainte de a muri, a aflat un proces pentru crimă. Trupul neînsuflețit al Joannei Derkacz a fost găsit la domiciliul ei din Waterlooville, Hampshire, în decembrie 2023. Stephen Sexton, în vârstă de 38 de ani, neagă că … Citește mai mult
Doi clienți care au părăsit un restaurant fără a plăti o notă de plată de 115 lire sterline – care includea și un limbă de mare Dover de 52 de lire sterline – au spus că a fost o „neînțelegere”, a declarat proprietarul. Masa lor de la The Old Custom House din Penarth, Vale of … Citește mai mult
Consiliul Local Lambeth a anunțat că satul Brixton a fost desemnat drept un bun cu valoare comunitară, creând protecții suplimentare pentru sit. Consiliul local din sudul Londrei a declarat că alocarea oferă comunității dreptul legal de a încerca să cumpere terenul, împreună cu Market Row, în urma unei cereri din partea Stour Trust, care sprijină … Citește mai mult
Un bucătar care servea ceaiuri de după-amiază pentru unii dintre oaspeții de pe terenurile Centre Court și No.1 Court de la Wimbledon și-a apărat decizia de a include în meniu prăjituri galeze în locul clasicului său favorit, scone. Împreună cu căpșunile și smântâna, scone-ul este în mod tradițional un succes imens în rândul mulțimilor de … Citește mai mult
Curtea de Apel din Paris a confirmat condamnarea lui Marine Le Pen pentru utilizarea abuzivă a fondurilor UE, dar i-a scurtat pedeapsa, deschizându-i calea pentru a candida la alegerile prezidențiale franceze din aprilie 2027. Interdicția de cinci ani privind ocuparea unei funcții publice a fost redusă și retroactivă până în martie 2025, iar instanța a … Citește mai mult
Oamenii care locuiesc în circumscripția electorală a lui Nigel Farage au împărtășit sentimente contrastante de frustrare și susținere după ce acesta a demisionat din funcția de parlamentar local. Liderul Reform UK a declanșat anterior alegeri parțiale , dar a promis că va lupta pentru a-și recâștiga locul acum vacant din Clacton, Essex, atunci când alegătorii se vor … Citește mai mult
Organizația umanitară a insulei a confirmat că Jersey a donat 250.000 de lire sterline pentru a sprijini eforturile de ajutor umanitar în urma cutremurelor din Venezuela. Jersey Overseas Aid (JOA), o organizație finanțată de guvern, a declarat că a donat 150.000 de lire sterline Crucii Roșii Britanice și 100.000 de lire sterline organizației Save the … Citește mai mult
Nurcile americane fac ravagii de-a lungul malurilor căilor navigabile britanice, ucigând sute de specii native în fiecare an, spun ecologiștii. Nurca, capabilă să elimine 500 de animale în fiecare an, este o specie invazivă care a scăpat din fermele de blană în anii 1950, iar cursa pentru eradicarea ei a început în Surrey, cu ajutorul … Citește mai mult
Familia unui cuplu britanic reținut în Iran declară că este „disperată de îngrijorată” în urma relatărilor că li s-au refuzat provizii și îngrijiri medicale. Craig și Lindsay Foreman au refuzat mâncarea timp de nouă, respectiv opt săptămâni, din cauza condițiilor din închisoare, spune familia. Lindsay Foreman a slăbit peste 14 kg și suferă de vertij … Citește mai mult
O firmă de arhitectură de renume a fost acuzată în instanță că a ignorat „riscurile previzibile” după ce un bărbat a fost lovit de un geam care se prăbușea și a murit pe loc. Foster + Partners este acuzată de „neîndeplinirea unei obligații” în temeiul Legii privind sănătatea și securitatea la locul de muncă din … Citește mai mult