Încă trei bărbați au fost arestați din cauza dezordinii din centrul orașului Glasgow, în timp ce fanii fotbalului sărbătoreau victoria lui Celtic în Premier League. Problemele din luna mai au făcut ca doi ofițeri să fie grav răniți și trei persoane care au necesitat tratament spitalicesc ca urmare a violenței și comportamentului antisocial de la … Citește mai mult
Când era adolescentă, muziciana Josie Oliver cânta în pub-uri și putea fi văzută frecvent cântând pe străzi în centrul orașului Stoke-on-Trent. Acum, cântărețul și compozitorul în vârstă de 24 de ani se pregătește să-l însoțească pe Sam Smith când aceștia vor cânta la London Coliseum pe 16 septembrie. Oliver, din Stone, Staffordshire, a fost unul … Citește mai mult
Un lider de afaceri a descris decizia Land Rover de a produce un model complet electric drept un „adevărat vot de încredere” pentru regiunea Midlands. Producătorul de vehicule a făcut anunțul ca parte a unei schimbări majore în programul său de electrificare, susținută de modernizări la scară largă în toate fabricile sale. Mișcarea va fi susținută de … Citește mai mult
O persoană nevinovată ar putea fi ucisă de mașini care gonesc pe un drum aglomerat din Kent, spun locuitorii. Problema tot mai mare a curselor de pe Bob Dunn Way din Dartford se dovedește a fi o problemă pentru localnicii care au dorit să vorbească anonim cu BBC. Unul a spus: „Vedem mașini care depășesc … Citește mai mult
Lumea a intrat într-o „zonă periculoasă de vreme extremă”, pe măsură ce impactul fenomenului El Niño începe să se resimtă la nivel global, a avertizat șeful ONU, António Guterres. Organizația Meteorologică Mondială (OMM) a publicat cele mai recente date despre fenomenul meteorologic natural, care arată că acesta ar putea fi cel mai puternic din ultimii … Citește mai mult
I s-au adus omagii veteranului din cel de-al Doilea Război Mondial, Norman Irwin, din Coleraine, care a murit la vârsta de 107 ani. Moartea lui Norman Irwin a fost anunțată de familia sa joi. Norman Irwin, născut în 1918 și considerat cea mai în vârstă persoană în viață din Irlanda de Nord înainte de moartea … Citește mai mult
Doi bărbați au fost găsiți vinovați pentru jefuirea unui creator de modă de ceasul său Richard Mille, în valoare de 137.000 de lire sterline, care i-a fost tăiat de la încheietura mâinii în timp ce acesta ieșea dintr-un restaurant din Mayfair. Ali Eldahouzze, în vârstă de 22 de ani, și Abdel El Habchi, în vârstă … Citește mai mult
Cluburile sportive au declarat că suspendarea unui serviciu de transport feribot de pasageri între Jersey și Guernsey „a cauzat probleme”. Islands Unlimited și-a suspendat serviciul până pe 10 septembrie în urma unei „defecțiuni majore” la motorul principal de la tribord al navei MV San Pawl. Guernsey Cricket a declarat că a trebuit să închirieze ambarcațiuni către Jersey … Citește mai mult
O nouă generație de regine din toată Marea Britanie sunt pregătite să se înfrunte în speranța de a auzi cuvintele magice ale lui RuPaul: „Condragulations, ești o câștigătoare, iubito”. Ediția britanică a emisiunii Drag Race pune la încercare concurenții plini de speranță de șapte ani – timp suficient pentru ca un nou val de talente … Citește mai mult
Președintele MG Alba le-a spus parlamentarilor că serviciile media gaelice au ratat finanțare publică „serioasă”. Serviciile MG Alba includ site-ul web LearnGaelic și colaborează cu BBC pentru a oferi serviciul în limba gaelică BBC Alba. John Morrison a declarat în cadrul anchetei Comitetului pentru Afaceri Scoțiene privind viitorul radiodifuziunii gaelice că serviciile galeze și irlandeze primesc „milioane … Citește mai mult