Un medic legist afirmă că există un „risc semnificativ de decese viitoare” dacă nu se remediază întârzierile în serviciile pentru ADHD, după ce o femeie s-a sinucis în așteptarea unei evaluări diagnostice. Bethany Hewitt a fost găsită moartă în casa ei din Runcorn, Cheshire, pe 22 februarie, la trei ani după ce fusese trimisă pentru … Citește mai mult
A fost lansat un nou serviciu de consiliere condus de voluntari pentru a sprijini persoanele afectate de boli neurologice, traume, durere și suferință emoțională. Serviciul de consiliere al Asociației Neurologice Sophie Reid, cu sediul în Jersey, funcționează de la distanță – permițând persoanelor care se pot confrunta cu dificultăți în a participa la programări în … Citește mai mult
Gigantul de retail Amazon a depus o cerere pentru a-și extinde serviciul de livrare cu drone pentru a acoperi un întreg oraș în care testează tehnologia. Compania americană a anunțat în ianuarie anul trecut că Darlington va fi centrul său de testare din Marea Britanie, marcând prima dată când Prime Air operează în afara SUA. … Citește mai mult
Un înalt director executiv al BBC Cymru Wales i-a avertizat pe parlamentari că postul de televiziune nu are banii necesari pentru a realiza conținutul pe care îl produce în prezent. Rhys Evans a declarat că, fără o reformă a taxei de licență, organizația s-a confruntat cu „o cale inevitabilă de declin continuu și gestionat”. Directorul … Citește mai mult
Înalta Curte a decis asupra unui pachet de milioane de lire sterline pentru a sprijini un băiat cu dizabilități profunde care are nevoie de îngrijire 24 de ore din 24 după eșecurile spitalului. Băiatul, din Berkshire, a suferit o leziune cerebrală gravă la o zi după ce a fost trimis acasă de la Spitalul Frimley … Citește mai mult
Președintele MG Alba le-a spus parlamentarilor că serviciile media gaelice au ratat finanțare publică „serioasă”. Serviciile MG Alba includ site-ul web LearnGaelic și colaborează cu BBC pentru a oferi serviciul în limba gaelică BBC Alba. John Morrison a declarat în cadrul anchetei Comitetului pentru Afaceri Scoțiene privind viitorul radiodifuziunii gaelice că serviciile galeze și irlandeze primesc „milioane … Citește mai mult
Unul dintre cele mai mari trusturi NHS din regiunea Greater Manchester a declarat o situație de urgență înaintea unei greve de trei zile. Peste 350 de angajați ai Salford Royal Hospital, Royal Oldham Hospital, Rochdale Infirmary și Fairfield Hospital din Bury urmează să intre în grevă luni, miercuri și vineri, în cadrul unui conflict privind … Citește mai mult
Trenurile din Marea Britanie au fost anulate de operatorul feroviar CrossCountry după o pană de curent la centrul său de control. Pana de curent a început sâmbătă la Birmingham și, prin urmare, multe dintre sistemele folosite pentru gestionarea căii ferate nu sunt disponibile, a declarat operatorul. Anulările afectează majoritatea rutelor, de la Glasgow la Penzance … Citește mai mult
Părinții copiilor cu dizabilități complexe spun că o analiză a unui serviciu de terapie nu a reușit să răspundă la întrebări cheie despre îngrijirea copiilor lor. Raportul a identificat deficiențe, inclusiv deficit de personal și probleme de comunicare în cadrul serviciului de terapie pentru copii al Sirona Care & Health. Însă familiile spun că raportul … Citește mai mult
Zeci de persoane au acuzat TUI River Cruises că operează nave cu instalații defecte, inclusiv aer condiționat defect în mod persistent, după ce au cheltuit mii de lire sterline în vacanțe. La începutul acestui an, pasagerii de pe Skyla, o navă operată de TUI, au contactat BBC Your Voice pentru a spune că au rămas blocați … Citește mai mult