Donald Trump încearcă din nou să reducă dreptul la cetățenie prin naștere în SUA, la câteva săptămâni după ce Curtea Supremă a respins încercarea sa anterioară de a elimina acest drept. Președintele a semnat joi două ordine executive, inclusiv unul care extinde definițiile existente ale non-cetățenilor ai căror copii nu sunt eligibili pentru cetățenia prin … Citește mai mult
Inteligența artificială a fost utilizată pentru a proiecta virusuri complet noi, complet funcționale și care se pot replica în laborator, spun cercetătorii americani. Este pentru prima dată când genomuri întregi au fost proiectate cu succes de inteligența artificială. Cele 16 noi virusuri rezultate au fost create pentru a infecta bacteriile și nu reprezintă o amenințare … Citește mai mult
Un judecător american din New Mexico a ordonat joi companiei Meta să plătească încă 567 de milioane de dolari (421 de milioane de lire sterline) pentru neluarea de a avertiza publicul cu privire la pericolele pe care platformele sale le reprezintă pentru copii, aceasta fiind cea mai mare decizie împotriva companiei în materie de siguranță … Citește mai mult
Proprietarul unei școli de echitație din North Lincolnshire, avariată de un incendiu, l-a descris ca fiind „distrugător de suflete”. Sarah McDonald a declarat că incendiul a izbucnit la Școala de Echitație Normanby Park din Scunthorpe, marți, în jurul orei 18:00 BST. Niciun membru al personalului sau caii nu au fost răniți, dar ea a spus … Citește mai mult
Un elev „inteligent și amuzant” s-a înecat într-o excursie în timp ce el și prietenii săi înotau într-un lac într-o zi caldă, a aflat o anchetă. Trupul lui Ashamekh Bortata, în vârstă de 17 ani, din Liverpool, a fost găsit la o zi după ce a intrat în dificultate în apa de la Castelul Chirk, … Citește mai mult
Un fost neonazist selectat de conservatori pentru a candida la alegerile consiliului de anul viitor s-a retras după reacțiile negative aduse candidaturii sale. Joshua Bonehill-Paine a fost condamnat pentru hărțuirea rasială a fostei deputate laburiste evreice Luciana Berger în 2016, în timp ce executa deja o pedeapsă separată cu închisoarea pentru distribuirea de postări antisemite. … Citește mai mult
Taxiurile autonome au făcut un pas mai aproape după ce Transport for London (TfL) a acordat licențe de închiriere privată unei flote de vehicule autonome – cu condiția prezenței unui șofer uman. Uber a declarat că inspectorii au confirmat că vehiculele care utilizează tehnologia firmei britanice Wayve îndeplinesc toate politicile și standardele de siguranță ale … Citește mai mult
Managerul echipei ugandeze pentru Jocurile Commonwealth-ului a declarat pentru BBC Scotland News că nu are nicio idee de ce au dispărut patru boxeri din echipă. Doi bărbați și două femei care au concurat pentru Uganda la Jocuri nu s-au prezentat la zborurile programate de întoarcere și de atunci și-au închis telefoanele mobile. Relatările din mass-media din Uganda au … Citește mai mult
Un astronom din Guernsey a îndemnat oamenii să profite la maximum de o eclipsă parțială de soare „o dată sau de două ori în viață”, deoarece următoarea eclipsă totală vizibilă de pe insulă nu va avea loc până în 2081. Miercuri, 12 august, locuitorii Insulelor Canalului Mânecii, Regatul Unit și Irlanda vor experimenta o eclipsă parțială … Citește mai mult
Părinții unei fetițe de doi ani cu dizabilități grave, care a murit în luna mai, au declarat că și-au petrecut întreaga viață luptând pentru a obține sprijin pentru afecțiunea ei care îi punea viața la încercare. Lila Dripps-Weir suferea de o tulburare metabolică ereditară rară numită deficit de piruvat dehidrogenază (PDH) , care afecta modul în care … Citește mai mult