Adolescenții care locuiesc în Cambridgeshire și Buckinghamshire spun că speră că East West Rail (EWR) îi va ajuta să depășească obstacolele în materie de transport care îi împiedică să profite de oportunități de angajare și de educație ulterioară. O analiză națională comandată de guvernul britanic a constatat că oportunitățile de angajare și carieră pentru tineri „nu cresc, … Citește mai mult
Un teatru va fi renovat, iar dimensiunea zonei de bar va fi dublată, în ciuda îngrijorărilor exprimate de vecini că ar putea provoca „zgomot deranjant” în zonă. Consilierii orașului Norwich au aprobat modificările aduse Teatrului Norwich de pe strada St George. Sala de spectacole cu 300 de locuri s-a deschis în 1995 și a avut … Citește mai mult
Lordul Coe a declarat că este la fel de entuziasmat de planurile de a crea mii de locuințe și locuri de muncă pe cât este de noul stadion Old Trafford pe care îl conduce. Fostul atlet olimpic este președintele Corporației de Dezvoltare a Primăriei, care se află în spatele proiectului care va duce la construirea … Citește mai mult
O extindere majoră a școlii a fost aprobată în urma unei donații „incredibil de generoase” din partea lui James Dyson, care speră să inspire inginerii viitorului. Donația de 7,8 milioane de lire sterline va finanța un nou centru de știință și tehnologie la Școala Primară Malmesbury C of E, după ce Consiliul Wiltshire a aprobat planurile miercuri. … Citește mai mult
Planurile de restaurare a unei case impunătoare devastate de incendii și de construire a unor apartamente și case pe terenul acesteia au fost aprobate parțial. Fairline Homes dorește să reamenajeze Overstone Hall, lângă Northampton, care a fost abandonată de la un incendiu din 2001 și a suferit un alt incendiu în 2023 . Oficialii Consiliului West Northamptonshire … Citește mai mult
Este întrebarea care i-a nedumerit pe unii fani ai rugby-ului săptămâna aceasta. De ce joacă Fiji un meci „acasă” la Cardiff împotriva Țării Galilor în noul Campionat al Națiunilor? La aproximativ 16.000 de kilometri de capitala Fiji, Suva. Fiji va juca toate cele trei meciuri „pe teren propriu” în Regatul Unit, deoarece stadionul lor național … Citește mai mult
Traversarea de jos a Tamisei (LTC) a fost scutită de o nouă rundă de reduceri ale cheltuielilor guvernamentale, după ce miniștrii au confirmat că mult așteptatul proiect rutier de 11 miliarde de lire sterline este în continuare pe drumul cel bun. Trecerea de pietoni, concepută pentru a decongestiona traficul de la Dartford Crossing și pentru … Citește mai mult
Prim-ministrul Keir Starmer a replicat criticilor unui parlamentar, care a afirmat că amplasamentul unui spital de înlocuire din Surrey este „total nepotrivit”. Deputatul de Surrey Heath, Al Pinkerton, a solicitat o analiză independentă a amplasamentului propus pentru înlocuirea Spitalului Frimley Park, lângă Pine Ridge Golf Club, în timpul sesiunii de întrebări adresate prim-ministrului de miercuri. Însă Starmer … Citește mai mult