O șosea va fi închisă peste noapte timp de aproape o săptămână, în timpul lucrărilor de reasfaltare. Autostrada A7 la nord de Longtown, Cumbria, va fi închisă între ora 19:00 BST și ora 06:00 a doua zi dimineață, timp de șase nopți, începând de duminică. Antreprenorii vor efectua lucrările în numele Consiliului Cumberland, care a … Citește mai mult
O specie rară de liliac reproducător a fost găsită cuibărind într-o pădure din apropierea unui rezervor. Prezența pipistrelei lui Nathusius a fost confirmată la un sit Yorkshire Water din apropierea orașului Sheffield, fiind pentru prima dată când a fost înregistrată în South Yorkshire. ADN-ul de mediu (ADNe) colectat dintr-o cutie de lilieci în martie a … Citește mai mult
Cel puțin o persoană a murit și aproximativ 40 de alte persoane au fost rănite după ce un incendiu de vegetație puternic a devastat orașele de pe coasta Croației în noaptea de joi spre vineri. Incendiul a izbucnit joi seara în apropierea satului Lokva Rogoznica și s-a răspândit rapid spre orașul turistic Omis, aflat la … Citește mai mult
„Am simțit că visez, încă dorm… încă mi se pare ireal.” Dmytro, în vârstă de nouăsprezece ani, a fost acceptat să studieze muzica la Universitatea Oxford, la patru ani după ce a venit în Marea Britanie ca refugiat. „Am părăsit Ucraina și am venit aici când aveam 15 ani. Abia vorbeam un cuvânt [în engleză] … Citește mai mult
O lebădă a murit într-un loc de frumusețe după ce a fost împușcată cu rulmenți, potrivit poliției. Poliția din sudul Țării Galilor a declarat că știe că o pasăre a murit în urma unui incident petrecut luni la lacurile Hendre, în zona St Mellons din Cardiff. „Se înțelege că lebăda a fost împușcată cu rulmenți”, … Citește mai mult
Două persoane au murit în urma prăbușirii unui avion ușor în nordul Țării Galilor. Aeronava a fost găsită într-o locație îndepărtată din apropierea orașului Trawsfynydd, Gwynedd, iar cele două persoane aflate la bord au fost declarate decedate la fața locului, a anunțat poliția din nordul Țării Galilor. Forțele de ordine au primit rapoarte la scurt … Citește mai mult
Șase persoane au fost arestate în East Lothian după ce un bărbat a fost răpit în Edinburgh. Poliția scoțiană a declarat că a primit un raport conform căruia un bărbat a fost răpit în zona Canonmills din capitală, joi, în jurul orei 22:30. Un bărbat în vârstă de 22 de ani a fost găsit ulterior … Citește mai mult
La cinci ani de la preluarea puterii de către talibani în Afganistan, femei și fete au declarat pentru BBC că viața lor este de nerecunoscut sub conducerea regimului. Gruparea islamistă radicală a erodat drepturile celor 22 de milioane de femei din țară de când a recâștigat controlul în 2021 – la două decenii după ce … Citește mai mult
Serviciile feroviare pe o linie aglomerată din sud-estul Angliei sunt anulate în acest weekend, după ce un tren cu 150 de persoane a deraiat în East Sussex. Doi pasageri au suferit răni grave, iar alți 18 au fost răniți joi, când trei vagoane ale trenului au ieșit de pe șine în apropiere de Lewes. Poliția … Citește mai mult
Incendiile din Anglia și Țara Galilor au declanșat o alertă guvernamentală națională care avertizează oamenii să nu aprindă nimic ce ar putea declanșa un incendiu de vegetație. Avertizarea de vineri seară a venit după ce s-a dezvăluit că 19 case au fost distruse și alte 18 avariate într-un incendiu uriaș în Stourbridge, West Midlands, care … Citește mai mult